In der Colbitz-Letzlinger Heide in Sachsen-Anhalt herrscht Ausnahmezustand: Polizeihubschrauber kreisen; die »Heidestraße«, die die Bundesstraßen 71 (Hütten) und 189 (Colbitz) verbindet, ist komplett gesperrt; es wimmelt von Polizeiwagen. Mittendrin, in Letzlingen, nahe dem Kontrollzentrum des Gefechtsübungsplatzes (GÜZ), beobachten Polizisten etwa 40 Anti­militaristen, die auf dem Marktplatz mit einer Mahnwache und Transparenten an Kriegseinsätze und -opfer erinnern. »Proteste dieser Art gegen den Truppenübungsplatz gab es hier noch nie«, meinen drei Einheimische, die das Geschehen beobachten.

»Hier« lobt man das GÜZ als größten Arbeitgeber in der Heide, besiegeln Gemeinden Partnerschaften mit den Militärs, veranstaltet eine Tageszeitung »Ferienfahrten« ins Übungsgelände; und auch mit einem gemeinsamen »Pressebüro« von Kommunen, Polizei und Bundeswehr hat man kein Problem. Denn »hier« werden Soldaten auf Kriegseinsätze vorbereitet, bald in einer extra d...