Alle Fenster sind heruntergekurbelt. Dennoch ist es stickig in den überfüllten Bussen, die vom Zentrum Havannas durch den Tunnel in Richtung Fortaleza de San Carlos de La Cabaña, der historischen Festung auf der Nordseite des Hafenkanals, fahren. Dabei sind schon zusätzliche Fahrzeuge eingesetzt worden, um Lesebegeisterte zum größten kulturellen Ereignis in Kuba zu bringen: der Internationalen Buchmesse, die vom 9. bis 19. Februar zum 21. Mal in der Hauptstadt stattfand und anschließend bis zum 4. März in den restlichen Provinzen der Insel gastierte. Allein in Havanna wurden fast 300000 Besucher gezählt. Landesweit waren es laut Zuleica Romay, der Präsidentin der Kubanischen Buchkammer, zweieinhalb Millionen, die über 1,4 Millionen Bücher kauften.

Ist die Fahrt geschafft, geht das Gedränge auf der sich zur Festung hochschlängelnden Straße weiter. Vorbei an Verkäufern, die Spanferkel, Popcorn und Erdnüsse anbieten, vorbei an Karussells, Hüpfburgen und Pfe...