Die globale Finanzkrise hat es nicht bis Lateinamerika geschafft. Diesen Eindruck vermittelt zumindest ein Blick auf den letzten Wachstumsbericht des Internationalen Währungsfonds (IWF). Demnach verzeichnen die Industrieländer 2011 lediglich einen Anstieg von 1,6 Prozent, die Volkswirtschaften Süd-amerikas sollen dagegen durchschnittlich um 4,9 Prozent wachsen. Während in Europa und den USA Rezession droht, setzt die Region ihren nunmehr seit 2003 anhaltenden Wachstumskurs fort.

Diese Prosperität ist unter anderem dem geschuldet, was der IWF »Rückenwind« nennt: Die starke globale Nachfrage nach Rohstoffen, vor allem aus Asien, sowie die vorteilhaften Bedingungen externer Finanzierung. Doch diese Faktoren reichen als Erklärung nicht aus. Denn sie verbergen, daß viele Länder seit Jahren Anstrengungen unternehmen, ihren Binnenmarkt zu stärken und damit die Abhängigkeit von den schwankenden Weltmarktpreisen zu verringern.

Voraussetzung dafür ist eine gemein...