Eine Auseinandersetzung, in deren Verlauf sich gezeigt hat, wie schwer sich einige Institutionen heute immer noch mit der Aufarbeitung ihrer Geschichte tun, ist in Hamburg zu einem Ende gekommen. Zumindest zu einem vorläufigen. Rückblick: 2006 wurden an der Fassade der Turnhalle des ETV Eimsbüttel – zeitweise der größte deutsche Turnverein und heute immerhin noch Hamburgs viertgrößter– zwei Symbole in Form von Hakenkreuzen entdeckt. Lange Zeit waren sie von Efeu verdeckt worden. Nun gerieten sie in das Licht der Öffentlichkeit. Für viele war klar: Die müssen weg, mindestens aus rechtlichen Gründen. Denn das Zeigen von Nazisymbolen ist in Deutschland verboten.

Der Vorstand des ETV sah das allerdings anders. Es seien keine Haken- sondern Turnerkreuze, hieß es, und die würde der Verein nicht entfernen. Das Kreuz würde aus den vier »F« der Turnerbewegung gebildet, die auf den berühmten Spruch des Initiators der deutschen Turnbewegung, Friedrich L...