Barack Obama hat die erste Goldmedaille der XXI. Olympischen Winterspiele verdient. Pünktlich zur Eröffnungsfeier im kanadischen Vancouver gab der Oberkommandierende in der Nacht zum Samstag (MEZ) den Angriffsbefehl auf die südafghanische Stadt Marja. Der Appell von UN-Generalsekretär Ban Ki-Moon, wenigstens für die Zeit des internationalen sportlichen Wettbewerbs die Waffen schweigen zu lassen, verhallte ungehört.

Die Operation »Muschtarak« (Gemeinsam) in der Provinz Helmand soll die Wende am Hindukusch bringen. Unter den 80000 Einwohnern in Marja hätten sich 1000 Aufständische versteckt, verbreitete die NATO im Vorfeld des Großangriffes. Spiegel online schwadronierte vom »Herzland der Taliban«. Nach NATO-Angaben sind 15000 Soldaten aus den USA, Afghanistan, Großbritannien, Dänemark, Estland und Kanada an der größten Offensive seit Beginn der Invasion im Jahr 2001 beteiligt. Sie sollen die unisono als »Taliban- und Opiumhochburg« bezeichnete Stadt zügig...