Sind die heftigen Turbulenzen an den Finanzmärkten längst Geschichte, die darauf folgende Rezession so gut wie überwunden? Viele Politiker, Börsenjongleure und Massenmedien suggerieren dies. Ein Blick über den Ärmelkanal zeigt allerdings, daß die Situation in Großbritannien (die City of London gilt als einer der Krisenherde) anders aussieht. Anfang des Monats veröffentlichte das geldpolitische Komitees der Bank von England (BoE) ein Lageeinschätzung, die negativer k...