Einheitlich bestimmten Bilder von Mexikanern mit Mundschutztüchern am Montag die ersten Seiten der Zeitungen in vielen Ländern. Nachrichtenagenturen berichteten im Minutentakt über neue Fälle der als »Schweinegrippe« bezeichneten Krankheit außerhalb Mexikos. Nur dort wurde bis zum Montag in einigen Dutzend Fällen der neuartige Influenzavirus als Ursache für einen tödlichen Verlauf der Erkrankung identifiziert. Internationale Gesundheitsorganisationen und Virologen mahnten zwar zu Vorsicht, warnten aber entschieden vor Panik. Die brach offenbar im Internet aus, wo sich das Thema in kürzester Zeit zum wichtigsten Thema auf vielen Websites entwickelte.

Die Weltorganisation für Tiergesundheit (OIE) warnte am Montag dagegen vor voreiligen Schlüssen. Der Erreger sei bislang nicht bei Tieren festgestellt worden. Deswegen sei es zum gegenwärtigen Zeitpunkt auch verfrüht, die Krankheit als Schweinegrippe zu bezeichnen, betonte die Organisation am Montag in Paris....