Apocalypse Now Redux

»Kein Film über den Krieg, sondern ein Film, der Krieg ist«, soll Regisseur Francis Ford Coppola über dieses sein Lebenswerk – im Sinne des Thomas Bernhardschen »Lebensmenschen« – gesagt haben. Man muß solche Kultkunstwerke immer wieder mal durchsehen. Denn an ihnen läßt sich ablesen, wie Epochen vergehen. Berührt einen das noch? Vermittelt es gar Erkenntnis? An diesem Abend bekommt man jedenfalls die vom Erschaffer gewünschte letzte Fassung: Wie ein zerbrochener Spiegel reflektierte Coppolas Film 1979 das Trauma des Vietnamkrieges. Die von Pannen und Krisen begleiteten Dreharbeiten endeten seinerzeit mit einem vom Studio beschnittenen Werk. 20 Jahre später setzte sich der Regisseur erneut an den Schneidetisch. Das gewünschte Ergebnis: 49 Minuten mehr – Wahnsinn.

* Sa., 22.30, kabeleins

Die Germanen: Barbaren gegen Rom

In vier Folgen werden Meilensteine der Germanengeschichte behandelt. Repräsentative Figuren der ge...