Und keine Lösung, muß die Überschrift ergänzt werden. Denn die liegt oft bei den Vermietern. Sie müßte von ihnen durch entsprechende Baumaßnahmen geschaffen werden. Auch die »längst überfällige Novellierung der entsprechenden Norm DIN 4109 läßt weiter auf sich warten. Die derzeitigen Schallschutzvorschriften sind auf dem Niveau der Nachkriegszeit«, heißt es im Titelbeitrag des Mietermagazins 11/08 vom Berliner Mieterverein e.V. (BMV). Sie seien zur Wahrung der Privatsphäre und zum Schutz vor Belästigungen völlig unzureichend.

Betroffen sind vom Lärm nicht nur »Billigwohnungen«. Selbst bei luxuriösen Lofts oder Dachgeschoßbauten achte der Bauherr oft nicht auf ausreichenden Schallschutz. Mietern unterm aufgestockten Dach aber trampelt wenigstens keiner auf dem Kopf herum … Zahlreiche Beispiele in dem Magazin-Beitrag verdeutlichen die Machtlosigkeit der Betroffenen. Altbau, frisch saniert, Berlin-Prenzlauer Berg, 950 Euro warm für 85 Quadratmeter – aber »wir...