Der noch bis Sonntag in Port of Spain, der Hauptstadt des Karibikstaates Trinidad und Tobago, tagende Amerika-Gipfel droht zu scheitern. Noch bevor Staatschefs wie US-Präsident Barack Obama, Nicaraguas Präsident Daniel Ortega für die Staaten Mittelamerikas oder die argentinische Regierungschefin Cristina Fernández im Namen Südamerikas das Wort ergriffen, hatte Venezuelas Präsident Hugo Chávez angekündigt, daß sein Land die vorgesehene Abschlußerklärung des Treffens blockieren werde.

Chávez kritisierte schon die Eingangspassage der Erklärung, die mit den Worten »Wir, die demokratisch gewählten Staatschefs von Amerika...« beginnt. Damit solle ausgesagt werden, daß die Regierung Kubas, das als einziges Land der Region nicht zu dem Treffen eingeladen ist, nicht demokratisch sei. »Wo gibt es mehr Demokratie: in den USA oder in Kuba?« fragte Chávez und fuhr fort: »Wer besitzt den Demokratometer? Ich habe keinen Zweifel daran, daß in Kuba mehr Demokratie herrsc...