Nachschlag: Geliebte Routine

Die Enterprise muss mal wieder einen Routineauftrag erledigen, und wie immer wird aus der SF-Serienroutine nichts. Ganz anders bei uns im 21. Jahrhundert, hier wird selbst die Routine zum Automatismus. Jedenfalls machen Commander Riker (Jonathan Frakes) und Counselor Troi (Marina Sirtis) und Mama Troi (Majel Barrett, Witwe von »Star Trek«-Erfinder Gene Rodden­berry) einen Kurzurlaub auf dem Planeten Betazed. Und was macht man auf fremden Planeten zuerst? Richtig, ein Picknick! Doch dann werden sie entführt. Man könnte vielleicht besser einen der Alienfilme auf einer Parkbank anschauen, und der Zuschauer, der zuerst ängstlich hinter sich schaut, hat verloren. Dann würde man aber Captain Picard (Patrick Stewart, seit 1966 Royal Shakespeare Company) als liebeskranken, natürlich Weltliteratur zitierenden Liebhaber verpassen: »Besser ist es, zu lieben und zu verlieren, als nie der Liebe Freuden genossen zu haben« (Alfred Lord Tennyson). (hb)