Dann verschwindet das Kind

Der Tod ist ein ständiger Begleiter der Sprache. Indem sie etwas festzuhalten sucht, kündet sie von seinem Verlust. Ein Wort versucht, einen Laut nachzubilden, ein Name fixiert einen Menschen, abstrahiert von ihm, und kommt nicht umhin, gerade dadurch dessen Abwesenheit zu bezeugen. Jedes Mal, schrieb der Philosoph Jacques Derrida, wenn man jemanden zu Lebzeiten rufe, tue man dies »in Gedenken an«. So tief und schwer in Gedanken beginnt man den Gedichtband des vietn...