Alle Wesen miteinander

Kunstvoll oder gekünstelt? Die Frage stellt sich, sobald nicht einfach und geradlinig erzählt, sondern mit verschiedenen, einander ablösenden und überlagernden Zeitebenen und Perspektiven experimentiert wird. Der Roman der 1972 in London als Tochter aus Ghana eingewanderter Eltern geborenen Sharon Dodua Otoo ist jedenfalls kein trivialer. Er spielt in mehreren Epochen: 1459 in Westafrika, 1848 in London, 1945 in Kahnstein bei Nordhausen am Harz sowie im Berlin von h...