Umfaller des Tages: Arsen Awakow

Linguisten wissen es seit langem. Es gibt nicht ein Englisch, sondern mindestens drei: das britische, das amerikanische und das »kontinentale«, in dem sich jene verständigen, für die das Englische keine Muttersprache ist – etwa bei der EU. Letzteres wird von manchen auch als »BSE« abgekürzt: Bad Simple English, zu deutsch »schlechtes, einfaches Englisch«.In der Ukraine werden faktisch ebenfalls drei Sprachen gesprochen: Ukrainisch – selbst eine Sprache mit starken E...