Der natürliche Feind der Sprache ist der Journalist, dessen Arbeitsweise Karl Kraus folgendermaßen beschrieb: »Es genügt nicht, keine Gedanken zu haben. Man muß auch unfähig sein, sie auszudrücken.« Das ist die Voraussetzung für jenen aufgeblasenen Stil, der seine Substanzlosigkeit offenbart, indem er sie angestrengt zu kaschieren sucht.

Sprachverbrecher finden ihre Heimstatt gern in den Feuilletons und dort bevorzugt im Bereich der populären Kultur, der aber nicht Bereich heißt, sondern »Segment«. Denn das Geschwollene, mit Wichtigkeit sich Spreizende ist da, wo es um »Pop« geht, unerläßlich, und »Segment« reimt sich ja auch so schön auf den Zement, den »Segment«-Sager im Kopf haben.

Besonders arg geht es in der Popmusikschreiberbranche zu; hier sind jede Menge Knechte der Musikindustrie unterwegs, die ein ebenso kümmerliches wie korruptes Leben mit Schwammvokabular aufblasebalgen. In einer Konzertrezension in der Leipziger Volkszeitung ist von »betörend...