Am 14. Mai 1607 nahmen 104 englische Kolonisten die Halbinsel Jamestown am Südrand der Chesaspeake Bay in Besitz. 400 Jahre danach feiern die offiziellen Repräsentanten der USA einmal mehr die Ursprünge ihres nominell demokratischen Gemeinwesens in der Kolonie Virginia an der Ostküste. Queen Elizabeth II., das Staatsoberhaupt der ehemaligen Kolonialmacht England, hat dem früheren Invasorenstützpunkt kürzlich ihre Aufwartung gemacht. Es folgten am Wochenende Auftritte von Bruce Hornsby und Chaka Khan. Die über 30 Millionen Dollar teure Veranstaltungsreihe wird sich noch über das ganze Jahr erstrecken.

Für die meisten Indianer ist das Jubiläum kein Grund zum Feiern, sondern ein Symbol für die Unterdrückung und fortdauernde »weiße Vorherrschaft« (siehe auch die Kolumne von Mumia Abu-Jamal in der jW vom Wochenende). Deshalb ersetzten die Veranstalter des Geschichtsspektakels die Bezeichnung »Feier« (celebration) durch »Gedenken« (commemoration). Ein indianisc...