Die junge Welt drei Wochen gratis testen
Gegründet 1947 Dienstag, 19. Januar 2021, Nr. 15
Die junge Welt wird von 2464 GenossInnen herausgegeben
Die junge Welt drei Wochen gratis testen Die junge Welt drei Wochen gratis testen
Die junge Welt drei Wochen gratis testen
01.10.2020 / Feuilleton / Seite 2

»Nur hier gilt er vor allem als Guerillaführer«

Neuer Band von kurdischem Vordenker Abdullah Öcalan ins Deutsche übersetzt. Lesetour durch rund 30 Städte geplant. Gespräch mit Reimar Heider

Kristian Stemmler

Sie treten eine Lesereise mit Abdullah Öcalans Buch »Soziologie der Freiheit« an, das Sie mit einem Kollegen ins Deutsche übersetzt haben. Es ist der dritte des auf fünf Bände angelegten »Manifests der demokratischen Zivilisation« des kurdischen Vordenkers und früheren PKK-Vorsitzenden. Wo lesen Sie?

Die Tour geht im Oktober und November durch rund 30 Städte. Sie beginnt am Freitag in Hannover. Am Montag bin ich in Berlin, am Dienstag in Braunschweig und am Donnerstag kommender Woche in Hamburg. Ich werde meine Zuhörer in die Gedankenwelt Öcalans einführen. Dazu lese ich auch einige Abschnitte aus dem Buch, das im April beim Unrast-Verlag erschienen ist. Wir hätten die Vorstellungsreise lieber schon im Frühjahr und Sommer gemacht, das ging aber wegen der Coronakrise nicht.

In den ersten beiden Bänden seines Manifests hat Öcalan die Geschichte der Zivilisation analysiert und neu interpretiert. Was ist Thema des dritten Bandes?

Darin beschäftigt er sich mit...

Artikel-Länge: 4358 Zeichen

Dieser Beitrag ist gesperrt und nur für Onlineabonnenten lesbar. Die Tageszeitung junge Welt finanziert sich vor allem aus den Aboeinnahmen. Mit einem Onlineabo tragen Sie dazu bei, das Erscheinen der jungen Welt und ihre Unabhängigkeit zu sichern.

Für Unentschlossene gibt es die Tageszeitung junge Welt auch am Kiosk, für 1,90 € wochentags und 2,30 € am Wochenende. Alle belieferten Verkaufsstellen in Ihrer Nähe finden Sie hier.

Vollen Zugriff auf alle Artikel bietet das Onlineabo. Jetzt bestellen unter www.jungewelt.de/abo.

Unverzichtbar! Jetzt junge Welt stärken.

Bitte einloggen
Hilfe bei Einlog-Problemen

Abo abschließen

Gedruckt

Printabo

Sechs mal die Woche: Hintergrund und Analysen, Kultur, Wissenschaft und Politik. Und Samstag acht Seiten extra.

43,60 Euro/Monat Soli: 55,60 €, ermäßigt: 30,60 €

Online

Onlineabo

24/7: Sofortiger Zugang zu allen Artikeln und Beilagen. Downloads, Mailausgabe, Features, das ganze Archiv.

20,60 Euro/Monat Soli: 27,60 €, ermäßigt: 13,60 €

Verschenken

Geschenkabo

Anderen eine Freude machen: Verschenken Sie jetzt ein Abonnement der Printausgabe.

43,60 Euro/Monat Soli: 55,60 €, ermäßigt: 30,60 €