Schlechte Nachrichten für Verbraucher, aber noch keine besseren für Sparer: Die Preise in Deutschland steigen wieder stärker, die Zinsen nicht. Wirtschaftslobbyisten und Zentralbanker finden das erste gut. Zum zweiten Aspekt gibt es bisher kaum Prognosen. Laut Schätzung des Statistischen Bundesamtes vom Dienstag soll die Teuerungsrate im Dezember deutlich stärker als in den Monaten zuvor auf 1,7 Prozent im Vergleich zum Vorjahr angestiegen sein.

Die offizielle Inflationsrate wird in Deutschland über die Veränderung des Verbraucherpreisindex gemessen und in einem recht aufwendigen statistischen Verfahren ermittelt. Grundlage bietet ein sogenannter Warenkorb, der jene Waren und Dienstleistungen enthält, die von den Verbrauchern am häufigsten gekauft werden.

Nach Ausbruch der Finanz- und Wirtschaftskrise 2007/2008 bis heute waren die ermittelten Teuerungsraten sehr gering – womit die EZB die Senkung des maßgeblichen Leitzinses für den Währungsraum und d...