In Kolumbien haben am Montag abend (Ortszeit) die Regierung und die FARC-Rebellen nach mehr als einem halben Jahrhundert Krieg ihren historischen Friedensvertrag unterzeichnet. Als der oberste Comandante der Guerilla, Timoleón Jiménez, und Präsident Juan Manuel Santos bei der feierlichen Zeremonie in Cartagena ihre Namen unter das 297 Seiten umfassende Abkommen setzten, brach unter den 2.500 Gästen Jubel aus. Sie schwenkten weiße Taschentücher und riefen: »Nie wieder Krieg!«

In seiner anschließenden Ansprache rief Jiménez eine »neue Ära der Versöhnung und des Friedens« für das Land aus und bat alle Opfer des Konflikts um Verzeihung. Zugleich betonte er, dass die Aufständischen ihre Ziele nicht aufgegeben hätten: »Die Unterzeichnung des Friedensvertrages bedeutet nicht, dass sich Kapitalismus und Sozialismus versöhnt in den Armen liegen würden.« Das Ende des Krieges in Kolumbien sei jedoch ein ...