Zehn Jahre ist die durch den Hurrikan »Katrina« ausgelöste Überschwemmungskatastrophe in New Orleans, Louisiana, jetzt her, und ein Jahr war es in diesem Monat, dass Flammen der Wut den nächtlichen Himmel von Ferguson, Missouri, hell erleuchteten. Beide Ereignisse sind Ausdruck des Zustands, in dem sich das schwarze Amerika befindet: vereinzelt, verteufelt, verdammt.

Als die Dämme brachen und sich das Wasser, das der Hurrikan »Katrina« mit sich führte, seinen Weg in die »Wards«, die 17 Stadtbezirke von New Orleans, bahnte, erlitt der »Ninth Ward«, der schwarze Bezirk, der auch der größte ist, die schlimmsten Zerstörungen. Aber der 9. Bezirk bekam auch die wenigste Nothilfe. Heute, zehn Jahre nach seiner furchtbaren Überflutung, lebt in diesem Bezirk nur noch die Hälfte seiner früheren Einwohnerschaft aus vorwiegend afroamerikanischen Angehörigen der Arbeiterklasse und in Armut lebenden Menschen.

Zehn Jahre nach der Katastrophe ist der Bezirk nu...