Große Aufregung herrschte Anfang 2014 im Vorfeld der Olympischen Winterspiele in Sotschi. Der böse Diktator Wladimir Putin hielt die Proteste von den Sportlern fern! Die eingerichtete »Protestzone« war zwölf Kilometer entfernt! Das sei eine »Farce«, empörte sich Spiegel online, »Human Rights Watch« sprach von »potemkinschen Protestzonen«, und die taz sekundierte: »Menschenrechtsgruppen werfen den Behörden eine Einschüchterungskampagne gegen Aktivisten und kritische Journalisten in Sotschi vor.«

16, 17 Monate später beim bevorstehenden G-7-Gipfel in Elmau ist alles anders. Obwohl Demonstrationen nur auf einer Länge von 40 Metern genehmigt und Protestcamps gleich ganz verboten werden, hält sich die veröffentlichte Empörung in Grenzen. Obwohl rund um das Veranstaltungsgelände ein meterhoher Zaun errichtet wird und Reiterstaffeln, Spürhunde und Zehntausende Polizisten den störungsfreien Ablauf sichern sollen, fordert kaum ei...