Es wehen die seltsamsten Winde in der heißen La Mancha in Spanien. Einst trieben sie hölzerne Windmühlen an. An deren Flügeln zerbricht die Lanze der lustig-traurigen Cervantes-Romanfigur Don Quixote, des trotzigen Kämpfers gegen die Vergeblichkeit. Quixote selbst zerbricht keineswegs. Heutige Modernisierer, die aus der Windkraft riesige Gewinne ziehen – ihre Maschinerie wird immer höher, immer häßlicher, immer zerstörerischer, obwohl sie doch Gutes bringt –, dürften für die Figur nur Spott übrig haben. Sie sagen wie ihre ganze Kamarilla: Es ist sinnlos, sich gegen die Moderne zu stemmen. Das ist der springende Punkt.

Helmut Oehrings »Quixote oder die Porzellanlanze«, am vergangenen Donnerstag als Produktion des Europäi­schen Zentrums der Künste Hellerau in Dresden uraufgeführt, ficht gerade das vehement an. Wie sein bewunderter Kollege Cervantes widerspricht Oehring diesem Gesetz des Irrsinns mit dem ganzen gebotenen Tableau. Wie sein nicht minder bewund...