Wat hier jelacht wird

Mundarten haben in Erzeugnissen der Schriftkultur eigentlich nichts verloren. Es handelt sich um lebendige, sprich: gesprochene Sprache. In deren Zweck­entfremdung liegt aber auch ein gewisser Reiz, und dem erlag schon Walter Benjamin. »Immer ist der Sprachwitz Improvisation«, schrieb der Philosoph am 5. Mai 1929 in der Reihe »Berliner Beiträge« der Frankfurter Zeitung unter der Überschrift »Wat hier jelacht wird, det lache ick«. Und lobte des Berliners »stahlharte ...