11.07.2011
Lippen im Briefschlitz
Und es hat »Zoom!« gemacht: Das Debüt des englischen Lyrikers Simon Armitage ist nach 22 Jahren auf Deutsch erschienen
Von Antonín Dick
Wo soll man diese Gedichte lesen? Winters etwa im Dienstabteil
eines fahrenden Fernzugs, zur Zeit besser nackt auf einer
Brandmauer hoch über der Stadt. Oder auf der Straße vor
einem Knast. Der Verfasser war Bewährungshelfer. Vielleicht
ist es die aufgeschnappte Beobachtung eines Klienten, daß
alles expandiert, ins Maßlose, und dann wieder auftaucht,
»smaller and smoother / than a billard ball but weighing more
than Saturn«.
So steht es im Titelgedicht des Lyrikban...
Artikel-Länge: 6672 Zeichen


