Wieder mal beleidigt

Literaturnobelpreisträger Günter Grass sieht sein Werk in Deutschland nicht ausreichend gewürdigt. Im Ausland erfahre er anders als in Deutschland Respekt gegenüber seinem Werk, ganz gleich, wie der einzelne inhaltlich dazu stehe, beschwerte sich Grass in der Frankfurter Rundschau (Donnerstagausgabe), denn merke: In den USA gehe man von dem aus, was der Autor erreichen wollte, und überprüfe dann, ob er das erreicht hat, so Grass. In der deutschen Literaturkritik dagegen stehe im Vordergrund, was sich der Rezensent vom Autor erwarte. Wir erwarten von dem Burschen jedenfalls, daß er am 16. Oktober seinen 80. Geburtstag feiert und bis dahin ausnahmsweise Ruhe gibt. (jW)