Krieg und Kriegen

Es ist Krieg. Kriiiieg. Ganz lang zog Fred Düren das i, in Gestalt des Trygaios während der Uraufführung der Aristophanischen »Eirene« nach der Bearbeitung von Peter Hacks, 1962 in Berlin war das. Beim Krieg decken sich Sache und Begriff. Das Wort klingt bemerkenswert hässlich, obgleich man gar nicht so genau trennen kann, was hier was beeinflusst, da man die Sache ja immer schon mit dem Wort assoziiert. Seine Wurzeln reichen ins tiefste Indogermanisch zurück, Krieg...