Limbach-Untertitel

Das Fernsehen kann nach Ansicht von Jutta Limbach, der scheidenden Präsidentin des Goethe-Institutes, dafür sorgen, daß junge Zuwanderer »schneller Deutsch« lernen. Filme und Serien sollten dazu mit Untertiteln ausgestrahlt werden, forderte sie in der Neuen Osnabrücker Zeitung (Donnerstagausgabe). Die Kinderprogramme im deutschen Fernsehen könnten so einen wichtigen Beitrag zur Integration der Migranten leisten. Limbach warb zugleich dafür, den teilweise hohen Ausländeranteil in deutschen Schulen stärker als Chance wahrzunehmen. »Die Tatsache, daß Migrantenkinder zu Hause eine andere als die deutsche Sprache sprechen, wird leider häufig nur als ein Problem und nicht auch als ein kultureller Vorteil betrachtet.« (ddp/jW)