Leserbriefe

Liebe Leserin, lieber Leser!

Bitte beachten Sie, dass Leserbriefe keine redaktionelle Meinungsäußerung darstellen. Die Redaktion behält sich vor, Leserbriefe zur Veröffentlichung auszuwählen und zu kürzen. Leserbriefe sollten eine Länge von 2000 Zeichen (etwa 390 Wörter) nicht überschreiten. Kürzere Briefe haben größere Chancen, veröffentlicht zu werden. Bitte achten Sie auch darauf, dass sich Leserbriefe mit konkreten Inhalten der Zeitung auseinandersetzen sollten. Ein Hinweis auf den Anlass Ihres Briefes sollte am Anfang vermerkt sein (Schlagzeile und Erscheinungsdatum des betreffenden Artikels bzw. Interviews). Online finden Sie unter jedem Artikel einen Link »Leserbrief schreiben«.

Leserbrief zum Artikel Türkei und Syrien: Türkei beginnt Militärinvasion vom 10.10.2019:

Mit Freiheit nichts zu tun

Eine Formulierung im Artikel auf S. 1 in der Ausgabe vom 10. Oktober 2019 zu »Türkei beginnt Militärinvasion« geht mir einfach nicht aus dem Kopf. Ihr zitiert ein Tweet von Erdogan, in dem dieser sagt, die türkischen »Streitkräfte haben zusammen mit der syrischen nationalen Armee im Norden Syriens die Operation ›Quelle des Friedens‹ ... begonnen«. Wer ist die »Syrische nationale Armee«? Doch wohl kaum die legitimen, der syrischen Regierung unterstellten Streitkräfte? Wohl eher die sogenannte, von der NATO trainierte und bewaffnete »Freie Syrische Armee« (»Free Syrian Army«), die weder mit Syrien noch mit Freiheit etwas zu tun hat? Der sehr gute Kommentar von Wiebke Diehl auf S. 8 hat zumindest bei mir die Fragen zu besagter Textstelle beantwortet. Grundsätzlich plädiere ich aber für einen sorgfältigen Umgang mit politisch wichtigen Begrifflichkeiten.

Natalie Benelli (Schweiz)

Veröffentlicht in der jungen Welt am 14.10.2019.