junge Welt: Jetzt am Kiosk!
Gegründet 1947 Freitag, 17. Mai 2024, Nr. 114
Die junge Welt wird von 2751 GenossInnen herausgegeben
junge Welt: Jetzt am Kiosk! junge Welt: Jetzt am Kiosk!
junge Welt: Jetzt am Kiosk!
Aus: Ausgabe vom 08.12.2014, Seite 14 / Leserbriefe

Manipulation durch Sprache

Nein, Leute, dieser Staat heißt ganz offiziell »Bundesrepublik Deutschland«, BRD. Dieses ganz langsam aber dennoch gezielte, bewusste Abkürzen im »normalen« Sprachgebrauch auf Deutschland - was steckt wohl dahinter? Wem ist wohl sehr daran gelegen, dass man (heute wieder) von Deutschland redet?

Ich bin weder Sprachfetischist noch Forscher. Andererseits ist nicht nur mir bewusst, dass sich mittels gesteuerter Sprache, ganz bewusst also, über die Zeit neue (falsche) Begrifflichkeiten mit einem Wort verbinden lassen.

Beispiel Bundesverfassungsgericht: Hat die BRD eine Verfassung? Nein, nur ein Grundgesetz, eine quasi Verwaltungsorganisation aus Besatzungszeiten. Mit dem Begriff Verfassungsgericht wird suggeriert, wir hätten eine Verfassung. Verfolgt mal in den Medien, wie mit diesem Begriff umgegangen wird. Langsam hält er Einzug in die Köpfe der Bevölkerung, und viele meinen, dass die BRD eine Verfassung habe; na gut, die im Original eben Grundgesetz heiße.

Oder ein Unternehmer wird als »Arbeitgeber« bezeichnet. Wir wissen es doch besser, wer wem seine Arbeit gibt. (...)

Norbert Baatz, Berlin