Aufhören

Der Musikdirektor der Mailänder Scala, Daniel Barenboim, verläßt das Opernhaus zwei Jahre früher als geplant. Barenboim, der auch Generalmusikdirektor der Berliner Staatsoper ist, werde seinen Posten in Mailand Ende 2014 abgeben, teilte Intendant Stéphane Lissner mit. Ursprünglich wäre der Vertrag des 7ojährigen Stardirigenten Ende 2016 ausgelaufen. Barenboims Nachfolge soll laut Medienberichten der italienische Dirigent Riccardo Chailly antreten. (dpa/jW)