05.05.2010 / Feuilleton / Seite 12

Paris par force

Filmographie Fantastique (9)

Thomas Dierkes

Il y a beaucoup de monde – es gibt sehr viel Welt, fürwahr! Jeder kennt das. Wenn man sich mit einer fremden Sprache auseinandersetzt, begegnen einem Redensarten, die durch ihre Kuriosität verzücken. Im Chinesischen sagt man »Menschen Berg, Menschen Meer«. Die deutsche Entsprechung wäre etwa »gerammelt voll«.

Der große Skeptiker der deutschen Sprache Mark Twain hat gesagt, um Englisch zu lernen, braucht man dreißig Stunden, für Französisch dreißig Tage, für D...

Artikel-Länge: 5421 Zeichen

Uneingeschränkter Zugriff auf alle Inhalte: Erleben Sie die Tageszeitung junge Welt in gedruckter oder digitaler Form – oder beides kombiniert.

Nachrichtenauswahl und -aufbereitung erfordern finanzielle Unterstützung. Die junge Welt finanziert sich größtenteils durch Abonnements. Daher bitten wir alle regelmäßigen Leser unserer Artikel um ein Abonnement. Für Neueinsteiger empfehlen wir unser Online-Aktionsabo: Einen Monat lang die junge Welt als Onlineausgabe bereits am Vorabend auf jungewelt.de und als App für nur sechs Euro lesen. Das Abo endet automatisch, keine Kündigung erforderlich.

Jetzt junge Welt abonnieren

Dein Abo zählt!

Weitere Optionen unter: www.jungewelt.de/abo.