Miteinander können nur Zwerge

Der zur Zeit mächtig gefeierte Dichter Hoffmann von Fallersleben war durchaus progressiv, als er sich im 19. Jahrhundert im »Lied der Deutschen« ein nicht mehr zersplittertes Land wünschte, das »von der Maas bis an die Memel, von der Etsch bis an den Belt« reichen sollte. So grenzte er den Raum ab, in dem deutsch gesprochen wurde. Die Etsch, der zweitlängste Fluss Italiens, entspringt im damals zu Österreich und seit 1920 zu Italien gehörenden Südtirol. Noch heute w...