Spanien unter dem Halbmond

Zwischen Geist und Macht

Heinrich Heine konnte in seiner welthistorisch wie literarisch wohlbegründeten Heiterkeit die Schwierigkeiten des interreligiösen Dialoges zwischen Christen und Juden im mittelalterlichen Spanien nicht hinreichend würdigen. Sein Gedicht von der »Disputation« in Toledo endet mit dem Urteil der Donna Blanka: »Welcher recht hat, weiß ich nicht –/Doch es will mich schier bedünken,/Daß der Rabbi und der Mönch,/Daß sie alle beide stinken.« Von jenen 900 Jahren, in denen Moslems, Juden und Christen auf der Iberischen Halbinsel ihre nicht nur theologischen Konflikte mit- und untereinander austrugen, will Arte mit diesem Beitrag eine ungefähre Vorstellung geben, sicher etwas unentschiedener, aber nicht viel differenzierter als der Dichter, schon der Kürze des Sendezeit wegen. Art...