Sind die Auswirkungen des Reaktorunfalls in Tschernobyl weniger schlimm als lange befürchtet? Einem Bericht der Internationalen Atomenergiebehörde (IAEA) in Wien zufolge sind an direkter Strahlung bislang 56 Menschen gestorben. Die meisten von ihnen seien Arbeiter und Helfer gewesen, die unmittelbar nach der Katastrophe extrem hohen Strahlenwerten ausgesetzt waren (siehe jW vom 6. und 7. April 2006).

Die endgültige Zahl der Strahlenopfer könne rund 4000 betragen, hie...