Am 15. März haben die Arbeiter und Angestellten im öffentlichen Dienst in einer Urabstimmung beschlossen, am 28. dieses Monats zu streiken. Mit einer Mehrheit von 80 Prozent stimmten die Mitglieder von acht verschiedenen Gewerkschaften für den Ausstand. Die Gewerkschaften, darunter die Dienstleistungsgewerkschaft Unison und die Transportgewerkschaft Transport and General Workers Union (TGWU) fordern unter anderem, daß die Regierung ihre Reformpläne für das Rentensystems zurücknimmt.

Die sozialdemokratische Regierung hat vor, die bisher mögliche Frühverrentung ab dem 60. Lebensjahr abzuschaffen und das Renteneintrittsalter für alle im öffentlichen Dienst Beschäftigten auf 65 Jahre anzuheben – eine Aussicht, die nicht nur die Gewerkschaftsmitglieder auf die Barrikaden treibt. Der Vorsitzende von Unison, Dave Prentis: »Die Regierung zerstört so die Altersvorsorge von Zehntausenden!«

An dem Streik werden nach Schätzungen der Gewerkschaften bis zu anderthalb...