»Scheiß Maoisten!« grunzte mir meine innere Stimme unfreundlich im Schädel. Um sieben Uhr in der Früh sich zu treffen, nur um der Welt einen von jener keineswegs angefragten Disziplinnachweis zu erbringen! Völlig unnötige Demonstrationen der eigenen Ernsthaftigkeit haben heute nur Arbeitertümler noch nötig, wohingegen die Arbeiter selbst sich ja schön bedanken, daß die Demonstrationszüge am 1. Mai Jahr für Jahr um 9.15 Uhr beginnen – und bestenfalls zum Familienfest ab 12.30 aufkreuzen.

Selbstverständlich war ich pünktlich. Gewissermaßen Repräsentantin des deutschen Kommunismus, wäre alles andere undenkbar gewesen. Das Camp, für das ich mich zehn Tage lang in die Japanischen Alpen begeben würde, war schließlich von keinem Geringeren organisiert als dem Übersetzer der »Phänomenologie des Geistes« und dreier Bände Hegelscher Vorlesungen zur Geisteswissenschaft ins Japanische!

Kennengelernt hatte ich Hasegawa San über meinen Chef. Man kennt sich aus ...