3 Monate jW-digital für 18 Euro
Gegründet 1947 Sa. / So., 27. / 28. Mai 2023, Nr. 122
Die junge Welt wird von 2709 GenossInnen herausgegeben
3 Monate jW-digital für 18 Euro 3 Monate jW-digital für 18 Euro
3 Monate jW-digital für 18 Euro
06.10.2004 / Thema / Seite 10

Vom muslimischen Travnik ins orthodoxe Pale

Vom Krieg gezeichnet – eine Reise durch Bosnien: Das neue Nachkriegs-Sarajevo versteht sich als südöstlicher Vorposten eines idyllisierten Europa, von dem es Dankbarkeit und Hilfe erwartet. Wofür? (Teil II)

Hannes Hofbauer

Die Serbische Republik lassen wir – ein wenig frustriert – hinter uns. In Richtung Travnik überqueren wir den fast 1000 Meter hohen Komar-Paß, der hinter Jajce und damit bereits in der kroatisch-muslimischen Föderation liegt. In manchen Siedlungen liegt kein Stein mehr auf dem anderen. Haus für Haus zerstört, viele bis zu den Betonskeletten aller Ziegel entkleidet, die anderswo als Aufbauhilfe gedient haben mögen.

Abends erreichen wir Travnik. Sechs, sieben Minarette, die meisten davon in grellem, neu und unschuldig wirkendem Weiß, recken sich gegen den Himmel. Als wir das Quartier beziehen, spricht gerade der Muezzin über Lautsprecher sein letztes Gebet an diesem Tag. Die Sonne geht unter.


Geschundenes Denkmal


Travnik taumelt in den Orient. Für die internationalen Helfer unterschiedlichster Entwicklungsagenturen, schweizerisch, dänisch, Malteserorden, mag der kollektive Drang zur Geschichte etwas Mühseliges, Nervenaufreibendes sein. Am 11. Se...





Artikel-Länge: 17706 Zeichen

Dieser Beitrag ist gesperrt und nur für Onlineabonnenten lesbar. Die Tageszeitung junge Welt finanziert sich vor allem aus den Aboeinnahmen. Mit einem Onlineabo tragen Sie dazu bei, das Erscheinen der jungen Welt und ihre Unabhängigkeit zu sichern.

Für Unentschlossene gibt es die Tageszeitung junge Welt auch am Kiosk, für 2,00 € wochentags und 2,50 € am Wochenende. Alle belieferten Verkaufsstellen in Ihrer Nähe finden Sie hier.

Vollen Zugriff auf alle Artikel bietet das Onlineabo. Jetzt bestellen unter www.jungewelt.de/abo.

Unverzichtbar! Jetzt junge Welt stärken.

Bitte einloggen
Hilfe bei Einlog-Problemen

Abo abschließen

Gedruckt

Printabo

Sechs mal die Woche: Hintergrund und Analysen, Kultur, Wissenschaft und Politik. Und Samstag acht Seiten extra.

48,80 Euro/Monat Soli: 61,80 €, ermäßigt: 32,80 €

Online

Onlineabo

24/7: Sofortiger Zugang zu allen Artikeln und Beilagen. Downloads, Mailausgabe, Features, das ganze Archiv.

23,80 Euro/Monat Soli: 33,80 €, ermäßigt: 15,80 €

Verschenken

Geschenkabo

Anderen eine Freude machen: Verschenken Sie jetzt ein Abonnement der Printausgabe.

48,80 Euro/Monat Soli: 61,80 €, ermäßigt: 32,80 €