Die »bolivarianische Revolution« ist von seltener Großzügigkeit. Sie ist dem Willen einer unversöhnlichen Opposition nachgekommen, ein Referendum durchzuführen, dessen Initiatoren die Absetzung des gewählten Präsidenten Hugo Chávez erzwingen wollten. 58 Prozent der Venezuelaner stimmten mit »No«. Doch der Block der neoliberalen Reaktion will sich mit seiner Niederlage nicht abfinden und bezichtigt das Präsidentenlager des Wahlbetrugs. Um sich dieses Vorwurfs zu entziehen, haben die Behörden in Caracas einer Überprüfung von 150 zufällig ausgesuchten Wahlmaschinen zugestimmt. Das kommt einer Forderung Washingtons entgegen, das selbst zwar keinen Betrugsverdacht äußerte, aber darauf insistierte, den Behauptungen der Opposition nachzugehen. Niemand ist weniger befugt, Mechanismen demokratischer Kontrolle in fremden Ländern anzumahnen a...