In der Kirche kommen die Kanzelabkündigungen – also organisatorische Hinweise, unter anderem über die Verwendung der aktuellen Kollekte – nach der Predigt. Bei der Veranstaltung, die die Europa-Universität Viadrina in Frankfurt (Oder) am Montag mit dem ukrainischen Schriftsteller Sergij Schadan (Schreibweise des Verlags: Serhij Zhadan) organisierte, kam diese Ansage gleich zu Beginn: Der Abend diene der Solidarität mit der Partneruniversität in Charkiw, und im Vorraum stehe zu deren Gunsten gleich neben der Garderobe eine Spendenbox, die das Publikum bitte reichlich füllen möge.

Eine Spendenbox stand an angegebener Stelle tatsächlich. Allerdings mit der Aufschrift »Dopomoga SSU«, zu deutsch: »Hilfe für die Streitkräfte der Ukraine«. Unklar blieb, ob die moderierende Literaturwissenschaftlerin von diesem Austausch wusste oder ob die ukrainischen Gäste selbst initiativ geworden waren. Einen großen Unterschied machte es freilich nicht. Das Publikum war oh...