Unterdessen hatten die Tiere eine Bühne aufgebaut, und unter großem Hurra und Applaus trat die Band ins Rampenlicht. Bela und Rod hatten sich nach der kleinen Rangelei in der Bank dem Pulk der Tiere angeschlossen, telefonisch Instrumente organisiert, sich akut und ad hoc in »Die Tier-Ärzte« umbenannt und eine Riesenüberraschung auf die Beine gestellt: Peta Devlin, die Sängerin der legendären Band »Cow«, war zum gemeinsamen Konzert erschienen. Sie, Bela und Rod spielten im klassischen Trio aus Schlagzeug, Bass, Gitarre und dreistimmigem Gesang.

Obwohl die drei sich erst warmspielten, füllte sich die Fläche vor der Bühne schnell mit offenkundig bestens aufgelegten, tanzlustigen Tieren, die ihre Beine zucken und ihre Kör...