Hände weg von Venezuela! Solidaritätsveranstaltung am 28. Mai
Gegründet 1947 Mittwoch, 22. Mai 2019, Nr. 117
Die junge Welt wird von 2189 GenossInnen herausgegeben
13.07.2018 / Feuilleton / Seite 10

Bitte nicht aufhören

William Finnegans preisgekrönte Surfer-Autobiographie »Barbarentage« liegt endlich auf deutsch vor

Michael Saager

»Kein Mumm, kein Ruhm«, heißt es in Tim Wintons Surfer-Roman »Atem«. Auch in den Büchern des Schriftstellerkollegen Kem Nunn (»Wellenjagd«, »Wo Legenden sterben«) ist Surfen, im Deutschen bisweilen Wellenreiten genannt, ein ewiges Spiel mit der Vernichtung, eine Droge für Beinahe-Verrückte, die freilich nur genießen kann, wer entsprechende Lektionen in Demut gelernt hat.

Lektionen in Demut lernt der leidenschaftliche Surfer William Finnegan reichlich. Im Winter 1997, da surft er schon eine halbe Ewigkeit, kommt er in Portugal gemeinsam mit seinem Freund Peter um ein Haar ums Leben, weil sie von der Strömung ins offene Meer hinausgezogen und anschließend von einer fürchterlichen Wand aus Wasser und Geröll zerbeult, zerschrammt und brutal durchgewaschen werden. Im Gegensatz zu dem Freund, der danach fertig ist mit Madeira, bleibt für Finnegan die Rechnung offen. Die vernünftige »Klarheit Peters« hat er nicht.

Der gebürtige Südkalifornier F...

Artikel-Länge: 2943 Zeichen

Sie benötigen ein Online-Abo • jetzt bestellen
Bitte einloggen
Hilfe bei Einlog-Problemen

Abo abschließen

Gedruckt

Printabo

Sechs mal die Woche: Hintergrund und Analysen, Kultur, Wissenschaft und Politik. Und Samstag acht Seiten extra.

41,80 Euro/Monat Soli: 52,80 €, ermäßigt: 29,80 €

Online

Onlineabo

24/7: Sofortiger Zugang zu allen Artikeln und Beilagen. Downloads, Mailausgabe, Features, das ganze Archiv.

19,80 Euro/Monat Soli: 25,80 €, ermäßigt: 12,80 €

Verschenken

Geschenkabo

Anderen eine Freude machen: Verschenken Sie jetzt ein Abonnement der Printausgabe.

41,80 Euro/Monat Soli: 52,80 €, ermäßigt: 29,80 €