Ein moderner Pkw mit auf den Türen aufgeklebten ukrainischen Staatswappen steht an einem Schlagbaum. Gestoppt hat ihn ein feister Mensch in Wehrmachtsuniform. Das Blechschild, das ihm um den Hals hängt, weist ihn als »Kettenhund« aus, wie die Soldaten damals in einer Mischung aus Hass und Furcht die Feldgendarmerie (bei der Bundeswehr heißt die Nachfolgetruppe »Feldjäger«) nannten. Natürlich ist der ahistorische Charakter des Bildes sofort sichtbar. Gleichwohl bleibt der Eindruck, dass diese Inszenierung passte: Was da am Wochenende auf einer Motocrossbahn außerhalb von Kiew zum »Tag des Sieges« geboten wurde, zeigt, was zur Zeit in der Ukraine zusammenwächst.

Die Veranstalter, die »Klubs der ukrainischen Militärrekonstrukteure«, hatten sich zum Ziel gesetzt, den »soldatischen Alltag« des Zweiten Weltkriegs zu zeigen, Szenen, »wie sie uns im Schulunterricht nicht gezeigt wurden«. Man sah also allerhand Wehrmachtsaccessoires bis hin zur ausgebeulten Fleisc...