Im Jahr 1995 erklärte die UNESCO den 23. April zum »Welttag des Buches« und griff damit eine in Katalonien seit Jahrzehnten gepflegte Tradition auf. An »Sant Jordi«, dem Tag des heiligen Georg, werden in der Region Bücher und Rosen verschenkt – und damit zwei Gebräuche zusammengeführt.

Die Verbindung zwischen dem als Drachentöter legendären St. Georg und der Rose geht schon auf das späte Mittelalter zurück. Bereits im 15. Jahrhundert gab es in Barcelona am Georgstag eine Rosenausstellung. Dorthin pilgerten vor allem Liebespärchen und junge Ehepaare, so dass dieses Ereignis wohl die bis heute gepflegte Tradition b...