Der Konservative Hirokazu Nakaima hat sich am Sonntag bei den Gouverneurswahlen in Okinawa nur knapp gegen den von Sozialdemokraten und Kommunisten unterstützten Yoichi Iha durchgesetzt. Hauptthema der Wahl war die allgegenwärtige US-Militärpräsenz auf der Inselgruppe. Mehr als zwei Drittel der nach Verlassen der Wahllokale befragten Bewohner nannten den geplanten Bau eines neuen Stützpunkts, der die Basis Futenma im Zentrum der Inselhauptstadt Ginowan ersetzen soll, unakzeptabel. Beide Kandidaten, die keiner Partei angehören, sprachen sich gegen das Vorhaben aus. Der 71jährige Nakaima erhielt 52 Prozent der Stimmen und geht damit in seine vierte Amtszeit. Iha kam auf 46 Prozent.

Japans Ministerpräsident Naoto Kan (DPJ) ist in der Zwickmühle. Für das Pentagon bilden die US-Truppen auf Okinawa neben den Einheiten auf Guam die Speerspitze im westlichen Pazifik – zwischen China, Taiwan und Japan, aber auch nahe genug an der Koreanischen Halbinsel, um ...