Sonnabend. Die Sonne geht gerade erst auf in Rosario, der Geburtsstadt des Ché. Längst lungern Hunderte um das »Estadio Mundialista«, wo am frühen Abend das Finale der Frauenhockey-WM zwischen Argentinien und Erzfeind Holland ausgetragen wird. Dutzende von Mategefäßen mit heißer Yerba machen die Runde. Argentinien ist nicht erst seit zwei Wochen im Hockey-Fieber, sondern seit zehn Jahren. Damals bekam die Frauenauswahl, die bei den Olympischen Spielen in Sydney erst im Finale den Gastgeberinnen unterlag, den Namen »Leonas« verpaßt. Wie Löwinnen hatten sie gekämpft – da lag der neue Name auf der Hand.

Gegen die Niederlande forderten Fans im Rahmen der Unabhängigkeitsfeierlicheiten (200 Jahre) Argentiniens die Begleichung einer offenen Rechnung, die 36 Jahre alt war (WM-Finale 1974). Da kann man doch nicht früh genug kommen. Der Trainer der »Oranjes«, Herman Kruis, heizte die Stimmung an und beschimpfte Argentiniens Kapitänin Luciana Aymar, weltbeste...