Wenn Frauen und Männer sich in Geschichten über den Weg laufen und sich verlieben, dann hat das meistens zwei Konsequenzen. Entweder kommt es zu amüsanten Verwicklungen oder zu tragischen Problemen. Diese Schwierigkeiten ergaben sich bis ins 19. Jahrhundert kaum aus den persönlichen Problemen der Protagonisten. Der Grund, warum sie eben nicht sofort unbeschwert übereinander herfielen, lag ein ums andere Mal in der Vergangenheit. Die Fehde zwischen den Familien Montague und Capulet etwa ist schon lange ausgebrochen, bevor deren Mitgliedern Romeo und Julia Schmetterlinge in den Bauch fliegen. Ihre Annäherung bedeutet eine Gefahr sowohl für die Capulets als auch die Montagues. Immerhin noch einige Risiken stecken in dem kurzen Augenflirt von Anna Karenina und dem Grafen Wronskij. Denn bevor sie auf einem Bahnsteig in Liebe fallen, hat Karenina einen anderen geheiratet.

Die Autoren der dazugehörigen Tragödie und des Romans gingen davon aus, daß die Liebe es ...