Mit Beginn des neuen Jahres ist in Brasilien eine Rechtschreibreform in Kraft getreten. Damit ist das Alphabet in Brasilien nach 66 Jahren wieder komplett: Die wegen Ungebräuchlichkeit 1943 aus der offiziellen Buchstabenliste verbannten »K«, »W« und »Y« wurden wieder in die Buchstabenliste aufgenommen. Die Reform ist Teil einer Vereinbarung, die die Kommunikation zwischen den mehr als 230 Millionen portugiesisch sprechenden Menschen in acht Ländern verbessern helfen soll.

Außer Brasilien haben die Kapverden, Sao Tomé und Principe sowie Portugal das Abkommen unterzeichnet, doch in keinem dieser Länder gibt es bisher ein konkretes Datum für die Umsetzung der Reform. Vielmehr wird sie vor allem in Portugal stark kritisiert und ist Thema zum Teil polemischer Debatten. Die Regierungen der anderen Länder – Osttimor, Guinea-Bissau, Moçambique und Angola – zeigen sich zwar interessiert, haben die Vereinbarung zur neuen Rechtschreibung aber bisher noch nicht ratif...