Das Versprechen währte nur wenige Wochen. Nach den Schlampereien und Vertuschungen im Zusammenhang mit dem Atommüllager Asse hatten Betreiber, Behörden und Ministerien hoch und heilig Besserung gelobt und für die Zukunft »Transparenz« angekündigt. Seit dem Castortransport nach Gorleben scheint das schon wieder Makulatur.

Messungen von Greenpeace bei Einfahrt des Atommüllzuges in Dannenberg hatten ergeben, daß die erstmals verwendeten französischen Atommüllbehälter vom Typ TN 85 in 14 Metern Abstand rund 40 Prozent mehr Neutronenstrahlung freisetzen als die alten Castoren. Der ermittelte Wert sei etwa 500mal höher als die natürliche Hintergrundstrahlung. Zwar liege die Castor­strahlung »vermutlich innerhalb der Grenzwerte«. Dennoch, so Greenpeace, »würde man in direkter Nähe der Behälter innerhalb von wenigen Stunden die zulässige Jahresdosis erreichen«.

Die Widerstandsgruppen forderten Konsequenzen und Messungen durch unabhängige Experten. Der offizielle Gr...