Worin besteht Ihre Arbeit bei Bad Monkeys«, fragt der Arzt, »also was tun Sie? Böse Menschen bestrafen?« »Nein. Normalerweise töten wir sie einfach.« Herrlich: Töten kann so leicht sein. Man muß nur daran glauben. So wie Jane Charlotte, die redselige Erzählerin aus Matt Ruffs viertem Roman.

Eine Weile hat sie es für eine Geheimorganisation zur Verbrechensbekämpfung getan, genauer für Bad Monkeys, die titelgebende »Abteilung für die finale Ausschaltung nicht zu rettender Personen«. In ihrem Auftrag hat sie, eine ewige Rumstreunerin, die nie viel mit ihrem Leben anzufangen wußte, Serienkiller und Kinderschänder liquidiert. Aber Dixon war gar kein Böser, nur ein Arschloch, ein groß...