In Winifreda, in der Nähe von Santa Rosa in der argentinischen Provinz La Pampa starb am Sonntag nachmittag auf einem Fußballbolzplatz ein neunjähriger Junge – erschlagen von einem Tor. In einem Land, in dem die Inflation offiziell bei einem Prozent oder so liegt – Universitäten sprechen von 35 Prozent, volkswirtschaftlich realistisch sind etwa 5000 Prozent – ist wohl alles möglich. Dem Kleinen kann das jetzt egal sein. Zukunft hatte er keine.

Der Steppke spielte mit seinen Freunden und schaukelte an der Latte des Tores herum. Das war nicht im Boden verankert, fiel also in sich zusammen. Wenige Minuten später war der Kleine tot. Er war zusammen mit seiner Mama ins Stadion Miguel Eloy Baldovino gekommen. Auch ein freiwilliger Feuerwehrer war mit Erste-Hilfe-Improvisationen überfordert. Der Vorfall ereignete sich auf einem Nebenbolzplatz des Hauptstadions; der war mit einem Zaun abgesperrt und einem Schild mit der Aufschrift »Eintritt verboten« versehen.

In S...